1
00:00:00,200 --> 00:00:03,250
[Gwen and Miles]
تازىلاش! تازىلاش! تازىلاش! تازىلاش!
[ئاگاھلاندۇرۇش سىگنالى]

2
00:00:03,250 --> 00:00:07,090
ياق. بىخەتەرلىك تۈگۈنى ئەمەس.

3
00:00:07,090 --> 00:00:08,880
نېمە؟ مەن ھازىر قەيەردە؟

4
00:00:10,670 --> 00:00:13,050
ھە ، توغرا ،
مېنىڭ ئۆيۈمگە قايتىپ كەلدىم.

5
00:00:13,050 --> 00:00:16,800
مېنىڭ بەدىنىمدە. ئاخىرى.

6
00:00:21,640 --> 00:00:24,100
شۇڭا دوك ئوكلا ئەمەس
مەن بىلەن پىكىر ئالماشتۇرۇڭ

7
00:00:24,100 --> 00:00:26,860
سىناپ بېقىڭ
دەرىجىدىن تاشقىرى ئۆمۈچۈك - ئادەم ،

8
00:00:26,860 --> 00:00:29,070
ئۇ مېنىڭ ئۆيۈمنىمۇ تازىلىدى؟

9
00:00:29,070 --> 00:00:30,530
ئىشلەپچىقىرىش.

10
00:00:30,530 --> 00:00:31,900
Hum [humming]

11
00:00:31,900 --> 00:00:34,030
Ha - ha.

12
00:00:34,030 --> 00:00:37,240
ماي ھامما ، بالام ، سېنى سېغىندىممۇ؟

13
00:00:37,240 --> 00:00:40,160
Sweetie,
تۈنۈگۈن سېنى كۆردۈم.

14
00:00:40,160 --> 00:00:42,750
توغرا. Y - ھەئە ، ئەلۋەتتە.

15
00:00:42,750 --> 00:00:44,830
ئۇ پەقەت ھېس قىلىدۇ
ئۇ مەڭگۈ شۇنداق

16
00:00:44,830 --> 00:00:49,090
چۈنكى مەن يەپ بولدۇم
بەزى مەززىلىك ...
بۇغداي؟

17
00:00:49,090 --> 00:00:50,920
بۇ نېمە؟

18
00:00:50,920 --> 00:00:53,170
سىز بىزنى ئىلھاملاندۇردىڭىز
ساغلام يېيىش ، پېت ،

19
00:00:53,170 --> 00:00:55,340
شۇڭا بۇ تېخىمۇ ساغلام.

20
00:00:55,340 --> 00:00:59,050
ھە ، توغرا.
بۇ پەقەت بىر باسقۇچ ئىدى.

21
00:00:59,050 --> 00:01:01,430
مەن ھازىر ئۇ يولدىن ئۆتۈپ كېتىمەن.

22
00:01:01,430 --> 00:01:03,770
ياخشى ، بىز بىر-بىرىمىزگە ۋەدە بەردۇق
بىز تېخىمۇ ياخشى يەيمىز ،

23
00:01:03,770 --> 00:01:07,850
شۇڭا مەن ئازراق قوشسام بولىدۇ
بۇغدايلىرىمغا گرانولا.

24
00:01:07,850 --> 00:01:13,110
بۇغداي ۋە گرانولا‐‐
ئاۋاز ، ھە ، دائىملىق.

25
00:01:13,110 --> 00:01:15,240
مەن بانكىغا يۈگۈردۈم.
پېترۇس.

26
00:01:15,240 --> 00:01:17,070
Mm - hm.

27
00:01:17,070 --> 00:01:19,830
<i> مەن يېتەرلىك بىخەتەر </i>
<i> مېنىڭ خاتالاشقانلىقىمنى ئېتىراپ قىلىش. </i>

28
00:01:19,830 --> 00:01:21,410
<i> بۇ يېڭى تاجاۋۇزچى قەھرىمان </i>

29
00:01:21,410 --> 00:01:23,370
<i> دەل نيۇ-يورك </i>
<i> ئېھتىياجى‐‐ </i>

30
00:01:23,370 --> 00:01:25,210
<i> ئۈنۈملۈك ۋە ئۈنۈملۈك. </i>

31
00:01:25,210 --> 00:01:26,420
<i> جىنايەت نىسبىتى تۆۋەنلىدى ، </i>

32
00:01:26,420 --> 00:01:28,080
<i> ۋە J. Jonah Jameson </i>

33
00:01:28,080 --> 00:01:30,250
<i> ھازىر ئۆمۈچۈك - ئادەم. </i> نى تولۇق قوللايدۇ

34
00:01:30,250 --> 00:01:32,340
[ئاھ]

35
00:01:32,340 --> 00:01:36,430
ئوك ھەقىقەتەن ئۆزىنى ساقلاپ قالدى
ئۇ مەن بولغاندا ئالدىراش.

36
00:01:36,430 --> 00:01:40,390
ساغلام ئوزۇقلىنىش ، ھەمكارلىشىش
قىساسكارلار ئىتتىپاقى بىلەن ،
ۋە ج.

37
00:01:40,390 --> 00:01:44,180
بۇ بىر نەرسە
مەن ھەرگىز قىلالمايمەن.
[تېلېفون ئاۋازى]

38
00:01:44,180 --> 00:01:47,100
نازارەتچىلەرنىڭ دوكلاتى
كوچىدا ئۇرۇشمۇ؟

39
00:01:47,100 --> 00:01:51,270
ماقۇل ، ھازىر ،
بۇ مەن قىلالايدىغان بىر ئىش.

40
00:01:51,270 --> 00:01:54,150
خەۋەرلەردە كۆرەش قىلىش دېيىلدى
مەلۇم بىر جايدا

41
00:01:54,150 --> 00:01:56,320
شۇنداق ، مەن ئۇنى تاپتىم دەپ ئويلاڭ.

42
00:01:59,490 --> 00:02:01,620
[ئەپەندى. سەلبىي]
ئۇ يەردە ياخشى ئىش ،
ئىچكى جىنلار.

43
00:02:01,620 --> 00:02:04,700
بۇ مولتېن ئادەمنى يىراقلاشتۇرۇشى كېرەك
كومىسسىيە بىر مەزگىل.

44
00:02:04,700 --> 00:02:07,790
بۇ يېڭى قىلىچ ئىشلەيدۇ
مەن پىلانلىغاندەك ، ئوغۇللار

45
00:02:07,790 --> 00:02:09,330
مېنىڭ Nega - پارتىلاش.

46
00:02:09,330 --> 00:02:11,880
سەلبىي ئەپەندى ،

47
00:02:11,880 --> 00:02:15,130
مەن يۈگۈرەيمەن
ھامان بىر كۈنى.

48
00:02:15,130 --> 00:02:18,720
مەن پەقەت ئۇنى ياساپ چىقتىم.
ئىلىم چاقچاقلىرى قىزىقارلىق ،
شۇنداقمۇ؟

49
00:02:18,720 --> 00:02:22,890
ئۆمۈچۈك - ئادەم؟ سىزدە بار
نېمە بارلىقىنى بىلمەيسىز
ئۆزىڭىزنى ئالدىڭىز.

50
00:02:22,890 --> 00:02:24,810
سەن ھەرگىز مەغلۇپ بولمايسەن
مېنىڭ ئىچكى ئالۋاستىلىرىم.

51
00:02:24,810 --> 00:02:26,560
ماڭا پۇرسەت بېرىڭ ، سەلبىي ئەپەندى.

52
00:02:26,560 --> 00:02:29,020
مەن بەك ياخشى
ھېسسىيات مەسىلىلىرىنى نازارەت قىلىدۇ.

53
00:02:29,020 --> 00:02:30,810
ياكى پاراڭلىشىۋاتامسىز؟
كوچا شايكىڭىز ھەققىدە؟

54
00:02:30,810 --> 00:02:32,520
[ئەپەندى. سەلبىي]
پىلانىڭىزنىڭ بىر قىسمى
مېنى كىيىش

55
00:02:32,520 --> 00:02:34,570
ھەئە!
... كىشىنى بىزار قىلىدىغان يۇمۇر بىلەن؟

56
00:02:34,570 --> 00:02:37,650
ئوھ ، كېسەل كۆيۈپ كەتتى.

57
00:02:37,650 --> 00:02:39,150
ھە؟

58
00:02:39,150 --> 00:02:40,990
بۇ چوقۇم ئېرىتىلگەن ئادەم بولۇشى كېرەك.

59
00:02:40,990 --> 00:02:43,030
مەن ئۇنىڭ كۆيۈشىنىڭ تېخىمۇ ناچارلىقىغا دو تىكتىم.

60
00:02:57,550 --> 00:03:01,010
سىلەر جەڭ قىلىۋاتامسىلەر؟
قايسىڭلارنىڭ ئۈستىدە
ئەڭ غەلىتە كۈچ بارمۇ؟

61
00:03:01,010 --> 00:03:04,300
چۈنكى مەن بارالايمەن
ئالدىغا ئېيتىپ بېرەي
ئۇ خېلىلا گالىستۇك.

62
00:03:04,300 --> 00:03:06,310
بۇ سىزنىڭ مەسىلە ئەمەس.

63
00:03:06,310 --> 00:03:07,890
مولتەن ئادەم مېنىڭ تۇرپاندا.

64
00:03:07,890 --> 00:03:10,190
تۇرقىڭىز؟

65
00:03:12,440 --> 00:03:15,940
كىشىلەر يەنىلا «تۇرپان» دېيىشىدۇ؟
مەن يېتەرلىك ۋاقىت سەرپ قىلماسلىقىم كېرەك
باندىتچىلار بىلەن.

66
00:03:15,940 --> 00:03:19,700
بۇ ئەتراپنىڭ ھەممىسى تەۋە
سەلبىي ئەپەندىگە.

67
00:03:19,700 --> 00:03:22,490
كەل. نيۇ-يورك سىزنىڭ ئەمەس
ياكى سىزنىڭ.

68
00:03:22,490 --> 00:03:25,330
بۇ تۇرپان تەۋە
ھەممىمىزگە.

69
00:03:28,790 --> 00:03:31,120
بىلەمسىز ، بۇ پەقەت غەلىتە تۇيۇلىدۇ
مەن دېسەم.

70
00:03:31,120 --> 00:03:33,670
"Turf." ھە ، مەن ئۇنى تارتىپ چىقىرىۋېتەلمەيمەن
سىزگە ئوخشاش.

71
00:03:33,670 --> 00:03:35,920
بۇ يەردىن چىقىڭ.

72
00:03:35,920 --> 00:03:38,460
مەن ساڭا ئېيتتىم ،
سەن بىزگە ماس كەلمەيسەن.

73
00:03:40,130 --> 00:03:42,220
ھە ، شۇڭا سىلەر بىرلىكتە ئىشلەيسىلەر
پەقەت مەن بىلەن ئۇرۇشۇش.

74
00:03:42,220 --> 00:03:45,350
مەن ياردەم قىلىۋاتقاندەك ھېس قىلىمەن
يېڭى دوستلۇق گۈللىنىدۇ.

75
00:03:45,350 --> 00:03:46,850
بۇ ھەقىقەتەن بىر خىل گۈزەل.

76
00:03:47,850 --> 00:03:49,430
[ئاھ]

77
00:03:51,390 --> 00:03:53,020
[grunting]

78
00:04:03,660 --> 00:04:07,410
Whoo - hoo! ھەئە ، ھەئە ،
كىمگە ئېرىشتى؟

79
00:04:07,410 --> 00:04:10,330
مەن. جاۋابى مەن ،
ئۆمۈچۈك - ئادەم.

80
00:04:10,330 --> 00:04:11,410
Uh, sorta.

81
00:04:12,540 --> 00:04:15,380
K.O ...

82
00:04:16,380 --> 00:04:18,000
[ئاھ]

83
00:04:19,880 --> 00:04:22,010
Hm.

84
00:04:22,010 --> 00:04:25,260
مەن ئۇنى فېلگود ئەپەندى ئالىمەن
and Melty Man here

85
00:04:25,260 --> 00:04:27,430
to are off to
سىزنىڭ ئېسىل - ئىشتانلىرىڭىزنى تۇتۇۋالغان ئىشتان؟

86
00:04:27,430 --> 00:04:30,310
ياق ، ئۇلارنىڭ جىنايى تارىخىنى نەزەردە تۇتقاندا
and power - set,

87
00:04:30,310 --> 00:04:31,600
ئۇلار دەرھال ئەۋەتىلىدۇ

88
00:04:31,600 --> 00:04:33,480
ئەڭ يۇقىرى بىخەتەرلىككە
at the Cellar.

89
00:04:33,480 --> 00:04:35,400
ياساشتىن بۇرۇن
يەر ئاستى ئۆيىدىكى چاقچاق ،

90
00:04:35,400 --> 00:04:37,150
بىلىمەن
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم.

91
00:04:37,150 --> 00:04:40,280
ئەلۋەتتە. The Cellar's
ئۇ ئالاھىدە تۈرمە

92
00:04:40,280 --> 00:04:43,110
جىنايەتچىلەرنى بىر تەرەپ قىلىش ئۈچۈن لايىھەلەنگەن
ئەڭ خەتەرلىك كۈچلەر بىلەن.

93
00:04:43,110 --> 00:04:46,490
شۇنداقلا ، مەن ھەرگىز ياسىمايمەن
يەر ئاستى چاقچاق.

94
00:04:46,490 --> 00:04:47,870
بۇ مېنىڭ ئاستىمدا بولىدۇ.

95
00:04:47,870 --> 00:04:50,240
[snickering]

96
00:04:53,290 --> 00:04:56,830
Horizon High.
قايتىپ كەلگەنلىكىمدىن خۇشالمەن.

97
00:04:56,830 --> 00:05:00,090
سىزنىڭ ھاياجانلىنىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن
مېنى كۆرگەندەك كۆرۈش.

98
00:05:01,880 --> 00:05:03,880
ياخشىمۇسىز. ئەسسالامۇئەلەيكۇم.

99
00:05:03,880 --> 00:05:05,930
ئەمدى ھېچكىم سالام دېمەيدۇ؟
ماقۇل.

100
00:05:05,930 --> 00:05:07,930
[مەسخىرە]
ۋاھ ، بۇ نېمە؟

101
00:05:07,930 --> 00:05:10,220
دوستانە كۈنمۇ؟

102
00:05:10,220 --> 00:05:14,430
گۋېن ، ئانيا ، سىزدە ھېچقانداق پىكىر يوق
نېمىدېگەن قالتىس!
سىزنى قايتا كۆرۈش

103
00:05:14,430 --> 00:05:17,810
ياخشى ، دېمەكچىمەن ، ئىشىنىمەن
مەن يېقىندا سىزنى كۆردۈم

104
00:05:17,810 --> 00:05:20,440
بەلكىم بىز يەنىلا شۇنداق
ياخشى دوستلار ۋە ساۋاقداشلار ،
بەكمۇ

105
00:05:20,440 --> 00:05:22,940
مەن ھازىرمۇ سۆزلەۋاتىمەنمۇ؟
خەيرلىك ئەتىگەن!

106
00:05:26,400 --> 00:05:29,370
ھە ، مەن ياخشى دېدىم.

107
00:05:29,370 --> 00:05:31,330
Hm.

108
00:05:31,330 --> 00:05:34,000
پېت ، نېمىشقا بۇ يەرگە كەلدىڭىز؟

109
00:05:34,000 --> 00:05:36,500
نېمىشقا بولمايمەن؟

110
00:05:36,500 --> 00:05:38,120
شۇڭا پەرەز قىلىپ باقاي ، Miles‐‐

111
00:05:38,120 --> 00:05:40,380
ئوك قانداقتۇر ياساشقا ئۈلگۈردى
گۋېن بىلەن ئانيا ماڭا ئاچچىقلاندىمۇ؟

112
00:05:40,380 --> 00:05:42,300
Gwen, Anya,

113
00:05:42,300 --> 00:05:47,470
ۋە باشقا بارلىق كىشىلەر
سىز بىلەن ئالاقىلاشتىڭىز.

114
00:05:47,470 --> 00:05:48,640
ئەمما يەنە نۇرغۇنلىرى بار.

115
00:05:48,640 --> 00:05:52,060
نېمە ، ئۇ ۋەيران بولدى
مېنىڭ ئوتتۇرىچە نومۇر

116
00:05:52,060 --> 00:05:54,060
ئۇنى ياخشىلىدى.

117
00:05:54,060 --> 00:05:57,600
ئەمما بارمايسىز
ئۇپۇققا.

118
00:05:57,600 --> 00:05:59,440
نېمە؟

119
00:05:59,440 --> 00:06:02,070
سىز تاشلىدىڭىز. مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ئوك تاشلىدى.

120
00:06:02,070 --> 00:06:06,070
سەن كىم ئىدىڭ؟ ئەگىشىۋاتامسىز؟
ئۇ چىرايلىق ئەمەس ئىدى.

121
00:06:06,070 --> 00:06:09,530
شۇڭا مۇمكىن
مەكتەپتىن چۈشۈڭ
ماكىس سىزگە يۈگۈرۈپ كىرىشتىن بۇرۇن.

122
00:06:09,530 --> 00:06:12,910
You‐‐ Ock you‐‐
چىرايلىق گەپ قىلدى
سىرتقا چىقىشتىن بۇرۇن.

123
00:06:12,910 --> 00:06:14,790
سىز ھازىر Midtown High غا قايتىپ كەلدىڭىز.

124
00:06:14,790 --> 00:06:16,870
[ئاھ]
مەن بىلىشىم كېرەك ئىدى

125
00:06:16,870 --> 00:06:20,170
ئۇ پەقەتلا ئەمەس
پاكىز ئۆي ۋە بۇغداي يوق.

126
00:06:25,340 --> 00:06:29,050
ساقلاپ تۇرۇڭ. Midtown High's
رېمونت قىلىش ئۈچۈن تاقالدى؟

127
00:06:29,050 --> 00:06:32,140
توغرا. Venom بىلەن بولغان جەڭ
ئوتتۇرا شەھەرنى ھەقىقەتەن بۇزدى.

128
00:06:32,140 --> 00:06:36,180
ھاياتىمنىڭ بىر قىسمى بارمۇ؟
Ock قويمىدى
پۈتۈنلەي قالايمىقانلىشىپ كەتتىمۇ؟

129
00:06:37,480 --> 00:06:40,560
ھەي.
مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلىيالايدىغانلىقىڭىزنى جەزملەشتۈرەلمەيسىز ،

130
00:06:40,560 --> 00:06:42,940
ئەمما كۆرۈشنى ئارزۇ قىلاتتىم
قانداق ئەھۋالىڭىز؟

131
00:06:45,150 --> 00:06:49,950
بۇ پۈتۈنلەي توغرا ئەمەس.
مېنىڭچە سىزنى ئارزۇ قىلاتتىم
مېنىڭ قانداق ئىكەنلىكىمنى كۆرۈش.

132
00:06:49,950 --> 00:06:52,620
سىزنىڭ توغرا ئىش قىلغانلىقىڭىزنى بىلىمەن
ئاخىرىدا ، ئوتتو.

133
00:06:52,620 --> 00:06:56,120
سىز قۇربانلىق قىلىشنى خالايسىز
ھەممە نەرسىنى ئالماشتۇرۇش
بەدىنىمىز قايتىپ كەلدى.

134
00:06:56,120 --> 00:06:58,370
سىز قەھرىمانلىق قىلدىڭىز ،

135
00:06:58,370 --> 00:07:02,000
ئەمما سەنمۇ قەبىھ ئادەم ئىدىڭ
بۇلارنىڭ ھەممىسىنى كەلتۈرۈپ چىقارغان
بىرىنچى ئورۇن.

136
00:07:02,000 --> 00:07:03,750
ئۆزىڭىزنىڭ ياسىغانلىقىڭىزنى بىلىسىز
ھاياتىمدىكى ھەقىقىي قالايمىقانچىلىق.

137
00:07:03,750 --> 00:07:06,550
مېنىڭچە سىز ئەزەلدىن ئويلاپ باقمىغان
ماڭا بولغان تەسىرىڭىز ھەققىدە.

138
00:07:06,550 --> 00:07:10,470
ئۇ مېنىڭ دۇنياغىمۇ تەسىر قىلدى.

139
00:07:10,470 --> 00:07:13,430
ئۇ مېنىڭ ھاياتىمنى ساقلاپ قالدى.
مەكتىپىمنى قۇتۇلدۇرۇپ قالدى.

140
00:07:13,430 --> 00:07:15,850
ھېچقانداق ئىجابىي نەرسە چىقمىدى
ئۇنىڭ ماڭا قىلغانلىرىدىن.

141
00:07:15,850 --> 00:07:18,480
بۇ ئەمەلىيەت ئەمەس.

142
00:07:18,480 --> 00:07:21,690
مەن دوك ئوكنىڭ تەتقىقاتىنى قىلدىم
جىنايى ئىشلار تارىخى ۋە مەن ئىشىنىمەن

143
00:07:21,690 --> 00:07:25,440
ئۇ بارغاندىن كېيىن
سىز بولۇشقا تىرىشىش ئارقىلىق ،

144
00:07:25,440 --> 00:07:27,940
ئۇ ھەرگىز قايتىپ كەلمەيدۇ
يەنە جىنايەت ئۆتكۈزۈش.

145
00:07:27,940 --> 00:07:31,700
مەن قوياي
قوشۇمچە ئىستوندا.

146
00:07:31,700 --> 00:07:35,740
[ئاھ ئۇردى]
مەن ئۇ توغرىسىدا نۇرغۇن نەرسىلەرنى ئۆگەندىم
بۇلارنىڭ ھەممىسى ئارقىلىق.

147
00:07:35,740 --> 00:07:38,290
بىزنىڭ بالىلىق دەۋرىمىز ئەمەلىيەتتە ئىدى
ئوخشاش.

148
00:07:38,290 --> 00:07:40,500
ئۇنداقتا نېمە بولدى؟

149
00:07:40,500 --> 00:07:44,670
نۇرغۇن ئىشلار ،
ئەمما كۆپىنچە ئوتتو يالغۇز قالدى.

150
00:07:44,670 --> 00:07:46,130
ئۇنىڭ ھېچكىم يوق ئىدى.

151
00:07:46,130 --> 00:07:49,920
ياخشى ، ئۇ ئەمدى يالغۇز ئەمەس.

152
00:07:49,920 --> 00:07:53,930
[كۈلۈش]
ھەمدە ئۆزۈمنى ھازىرقىدەك ھېس قىلىمەن.

153
00:07:53,930 --> 00:07:57,140
تەسەۋۋۇرمۇ قىلالمايمەن
نېمىلەرنى باشتىن كەچۈرۈۋاتىسىز ،

154
00:07:57,140 --> 00:07:59,890
لېكىن مەن سىزنىڭ ئۇنداق ئەمەسلىكىڭىزگە ئىشىنىمەن
سىز ئويلىغاندەك يالغۇز.

155
00:07:59,890 --> 00:08:02,270
ئۆمۈچۈك - ئادەم بولۇش سۈپىتىڭىز بىلەن
كىشىلەر بىلەن ئالاقە قىلىش

156
00:08:02,270 --> 00:08:04,690
بەزىلىرى كۆرگەن
ھەقىقەتەن غەلىتە نەرسىلەر.

157
00:08:04,690 --> 00:08:07,150
دوست يوق
سىز پاراڭلىشالايسىز ،

158
00:08:07,150 --> 00:08:11,240
كىم باغلىنالايدۇ؟

159
00:08:11,240 --> 00:08:13,490
مارۋېل خانىمنىڭ قىساسكار ،

160
00:08:13,490 --> 00:08:15,990
شۇڭا غەلىتە
ئەقلى - ئالماشتۇرۇش بەلكىم ئادىل بولۇشى مۇمكىن

161
00:08:15,990 --> 00:08:17,700
ئۇنىڭ ئۈچۈن تىپىك سەيشەنبە.

162
00:08:17,700 --> 00:08:20,410
ئۇ بەلكىم كۆنگەن بولۇشى مۇمكىن.

163
00:08:20,410 --> 00:08:23,670
ئاھ ، ئاۋازلىق خەت. ماقۇل ، ھەئە.
مەن قانداق قىلىپ ئاۋازلىق خەت قالدۇرۇشنى بىلىمەن.

164
00:08:23,670 --> 00:08:28,130
ھەي ، ھەي ، ھەي.
ئۇ پېتېر ، پېتېر پاركېر.

165
00:08:28,130 --> 00:08:30,550
پەقەت تەكشۈرۈپ بېقىڭ
نېمە ئىش قىلىۋاتقانلىقىڭىزنى كۆرۈش ئۈچۈن ،

166
00:08:30,550 --> 00:08:33,010
obvs قىساسكارلار بۇيۇملىرىدىن باشقا ،

167
00:08:33,010 --> 00:08:35,220
ئەمما ئۇم ، بىلەمسىز ، ئەگەر خالىسىڭىز
ماڭا تېلېفون قىلىڭ ،

168
00:08:35,220 --> 00:08:38,430
ماقۇل بولىمەن
بۇ تاللاش بىلەن.

169
00:08:38,430 --> 00:08:44,190
شۇڭا كېيىنچە سىزدىن ئاڭلايمەن
flipside. Lates.

170
00:08:45,600 --> 00:08:47,650
[ئاھ]

171
00:08:47,650 --> 00:08:50,900
ئۇ نېمىشقا مېنى بەك جىددىيلەشتۈرۈۋېتىدۇ؟

172
00:08:50,900 --> 00:08:54,610
بىلەمسىز؟
مەن شەخسەن تېخىمۇ ياخشى قىلالايمەن.

173
00:08:54,610 --> 00:08:57,450
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، تېخىمۇ ناچار ئىشلارنى قىلالمىدى
شەخسەن ، شۇنداقمۇ؟

174
00:09:00,700 --> 00:09:04,540
ۋاھ ، بۇ يەردە نېمە ئىش بولدى؟

175
00:09:04,540 --> 00:09:07,580
شۇڭا يا خۇلك ئويناۋاتىدۇ
ئوت يالقۇنى بار مېتود
again‐‐

176
00:09:07,580 --> 00:09:10,590
تېخىمۇ كۆپ
كىشىلەر ھېس قىلغانغا قارىغاندا

177
00:09:10,590 --> 00:09:13,090
ياكى قىساسكارلار ئىتتىپاقى
ھۇجۇمغا ئۇچرىغان.

178
00:09:16,510 --> 00:09:18,600
ھۇجۇم قىلغۇچىلارنىڭ ئالامىتى يوق

179
00:09:18,600 --> 00:09:20,510
ياكى قىساسكارلار ئىتتىپاقى.

180
00:09:20,510 --> 00:09:22,970
بەلكىم بۇ پۇرسەت بولۇشى مۇمكىن
پەقەت تور تۇغۇلغان كۈنى يىغىلىشى

181
00:09:22,970 --> 00:09:25,560
پۈتۈنلەي كونترولدىن چىقىپ كەتتىمۇ؟
مۇمكىن؟

182
00:09:29,440 --> 00:09:30,570
نېمە؟

183
00:09:34,740 --> 00:09:36,740
قۇم؟

184
00:09:36,740 --> 00:09:38,570
بولىدۇ ، بىر ئىش ئېنىق.

185
00:09:38,570 --> 00:09:41,530
بۇ ئەلۋەتتە ئەمەس
تۇغۇلغان كۈن زىياپىتى خاتا بولدى.
[Hulk گۈدۈك ئاۋازى]

186
00:09:41,530 --> 00:09:42,580
[ئۆمۈچۈك - ئادەم ۋاقىرىدى]

187
00:09:44,200 --> 00:09:46,920
ۋاھ!
[ئاھ]

188
00:09:46,920 --> 00:09:50,380
Hulk? سەل قارىغاندەك ،
دوست. ياخشىمۇ؟

189
00:09:50,380 --> 00:09:52,300
[ۋاقىرايدۇ]

190
00:09:52,300 --> 00:09:54,380
شۇڭا ... بۇ ئىش يۈز بەردى.

191
00:09:54,380 --> 00:09:57,590
ئۇ پورتال قارىماققا ئوخشايتتى
Spot ئىشلىتىدىغان تۈر.

192
00:09:57,590 --> 00:10:00,720
قۇممۇ؟ Sandgirl?

193
00:10:00,720 --> 00:10:03,100
يەر يۈزىدە كىم خۇلكنى تاشلىدى؟

194
00:10:03,100 --> 00:10:05,350
يەر يۈزىدە كىم خۇلكنى تاشلىيالايدۇ؟

195
00:10:05,350 --> 00:10:06,810
بىر توپ قارا نىيەتلەرنى قىلدى

196
00:10:06,810 --> 00:10:08,810
مەلۇم ئىشنى باشلاڭ
anti قىساسكارلار كۇلۇبىنىڭ؟

197
00:10:08,810 --> 00:10:10,610
مەن ھەيرانمەن

198
00:10:10,610 --> 00:10:13,650
مارۋېل خانىم. بەلكىم شۇنداق بولۇشى مۇمكىن
نېمىشقا ئۇنى ئالمىدى؟

199
00:10:13,650 --> 00:10:15,650
ئۇ قىيىنچىلىققا دۇچ كەلدى.

200
00:10:15,650 --> 00:10:17,820
ئۇلارنىڭ يېقىنلىشىشىنى ئۈمىد قىلىمەن ،
ئاي ياكى باشقا نەرسە ئەمەس.

201
00:10:17,820 --> 00:10:20,410
ئۇف ، ئاۋازلىق خەت يەنە.

202
00:10:20,410 --> 00:10:23,080
Redial!

203
00:10:23,080 --> 00:10:26,000
بەلكىم تاپالايمەن
مەلۇم خىل بىخەتەرلىك كۆرۈنۈشلىرى.

204
00:10:26,000 --> 00:10:28,580
<i> [كومپيۇتېر ئاۋازى] </i>
<i> ئىشلەتكۈچى‐ ئۆمۈچۈك - ئادەم ، </i>
<i> قىساسكار ئەمەس. </i>

205
00:10:28,580 --> 00:10:30,000
<i> زىيارەت رەت قىلىندى. </i>

206
00:10:30,000 --> 00:10:32,130
رەت قىلىندى؟ چاقچاق قىلىۋاتامسىز؟

207
00:10:32,130 --> 00:10:34,250
مەن ئەمەلىيەتتە
شەرەپلىك قىساسكار.

208
00:10:34,250 --> 00:10:35,670
Kind of.

209
00:10:35,670 --> 00:10:38,930
ھە ، كەل. ئاۋازلىق خەت يەنە؟

210
00:10:40,930 --> 00:10:42,800
<i> نېمە؟ نېمىگە ئېھتىياجلىق؟ </i>

211
00:10:42,800 --> 00:10:45,010
ئاخىرىدا. قانداق ئەھۋالىڭىز؟

212
00:10:46,680 --> 00:10:48,690
<i> ئەستايىدىلمۇ؟ </i>
<i> مەن ھازىر بەك ئالدىراش. </i>

213
00:10:48,690 --> 00:10:51,770
سىزنىڭ ياخشى ئىكەنلىكىڭىزدىن خۇشالمەن.
<i> بۇ جىددىي ئەھۋال. </i>

214
00:10:51,770 --> 00:10:54,270
<i> سۆزلەشكە ۋاقتىم يوق </i>
<i> بىزنىڭ بۇزۇلغان دوستلۇقىمىز ھەققىدە. </i>

215
00:10:54,270 --> 00:10:55,980
بۇ جىددىي ئەھۋال.

216
00:10:55,980 --> 00:10:57,650
مەن قىساسكارلار مۇنارىدا ۋە‐

217
00:10:57,650 --> 00:10:59,700
توختاڭ ، بىزدە بار
دوستلۇق

218
00:10:59,700 --> 00:11:02,280
<i> مەن پەقەت ئالدىم </i>
<i> 'كاپ ماڭا ئېيتىپ بەردى. </i>

219
00:11:02,280 --> 00:11:04,410
<i> يول قويۇش توغرىسىدا بىر نەرسە دېدى </i>
<i> كىشىلەر كەچۈرۈم سورايدۇ </i>

220
00:11:04,410 --> 00:11:07,540
<i> ۋە «ياخشى ئادەم» بولۇش </i>

221
00:11:07,540 --> 00:11:09,620
سىلەر قەيەردە؟
كىم بىلەن ئۇرۇش قىلىسىز؟

222
00:11:09,620 --> 00:11:12,580
يېنىك پارتىلاش؟
ئۇ كىم؟

223
00:11:15,550 --> 00:11:17,590
ھە ، ياق.

224
00:11:23,970 --> 00:11:27,310
قالتىس ، تەسىر قىلغۇدەك پەيتتە
ئامېرىكا كاپىتانى

225
00:11:29,810 --> 00:11:32,560
مېنىڭ ئاجايىپ قابىلىيىتىم
پۈتۈنلەي پايدىسىز.

226
00:11:32,560 --> 00:11:35,690
مەن بۈگۈن غەلىبە قىلالمايمەن.
[دەل-دەرەخلەر]

227
00:11:35,690 --> 00:11:37,400
كىم بولۇڭ ،

228
00:11:37,400 --> 00:11:40,650
مېنىڭ بىر خىل ئىكەنلىكىمنى بىلىسىز
شەرەپلىك قىساسكار.

229
00:11:40,650 --> 00:11:42,450
بۇ ھازىر ئاخىرلاشتى.

230
00:11:42,450 --> 00:11:46,240
[ئوۋ ئوۋلاش]

231
00:11:46,240 --> 00:11:47,830
ھە ، ئۇلۇغ.

232
00:11:47,830 --> 00:11:50,120
مەن ئەڭ كۆپ بىرىنى تارقىتىمەن
كەسكىن رىقابەت

233
00:11:50,120 --> 00:11:52,750
بىر كېچىدىكى قۇشقا.

234
00:11:52,750 --> 00:11:57,500
شۇنىڭ بىلەن ساندگېر تۆمۈر ئادەمگە ئېرىشتى ،
Spot got Hulk,

235
00:11:57,500 --> 00:11:58,670
ۋە يېنىك پارتىلىغان بىرى

236
00:11:58,670 --> 00:11:59,880
ۋە تېلېگراف ھوقۇقى

237
00:11:59,880 --> 00:12:01,800
مارۋېل ۋە كاپ خانىمغا ئېرىشتىمۇ؟

238
00:12:01,800 --> 00:12:03,800
نېمىشقا ماڭا ھۇجۇم قىلمىدى؟

239
00:12:03,800 --> 00:12:06,470
مەن ئالماسلىققا تىرىشىمەن
بۇ شەخس.

240
00:12:06,470 --> 00:12:08,890
[gasps]
قىساسكارلار بىلەن بىز بىلەن ئارىلاشماڭ.

241
00:12:12,270 --> 00:12:13,810
سەن قىساسكار ئەمەس.

242
00:12:14,810 --> 00:12:16,730
قارا تۇل خوتۇن.

243
00:12:16,730 --> 00:12:19,940
ياخشى ، مەن بىر خىل
قىساسكارلار - قوشنا ، شۇنداقمۇ؟

244
00:12:19,940 --> 00:12:21,150
ئەمەلىيەتتە ئەمەس.

245
00:12:21,150 --> 00:12:22,900
بۇ سىزنىڭ تەلىيىڭىزدىن دېرەك بېرىدۇ

246
00:12:22,900 --> 00:12:26,320
چۈنكى بىرسى زېھنىنى مەركەزلەشتۈردى
بىزنى بىر - دىن تۆۋەنگە چۈشۈرۈش.

247
00:12:26,320 --> 00:12:28,660
مەن ئېنىقلاپ باقماقچى بولۇۋاتىمەن
ئۇ كىم.

248
00:12:28,660 --> 00:12:31,450
مەنمۇ.

249
00:12:31,450 --> 00:12:33,920
ئوۋ ئوۋلاش ئارقىلىق
ئاممىۋى باغچىدا؟

250
00:12:33,920 --> 00:12:35,920
[ئوۋ ئوۋلاش]

251
00:12:35,920 --> 00:12:38,840
بۇ شەخسىي پەيت ئىدى.

252
00:12:38,840 --> 00:12:41,260
ھازىرغا قەدەر Sandgirl غا ئوخشايدۇ
and Spot,

253
00:12:41,260 --> 00:12:44,220
ئەمما كاپغا كىم ھۇجۇم قىلغان
ۋە مارۋېل خانىم؟

254
00:12:44,220 --> 00:12:47,720
قارىماققا چاپان ۋە خەنجەرگە ئوخشايدۇ ،
ئەمما مەن بىر كۆرۈنۈشكە ئېرىشەلمىدىم.

255
00:12:47,720 --> 00:12:48,930
چاپان ۋە كىم؟

256
00:12:48,930 --> 00:12:50,890
چاپان ۋە خەنجەر؟

257
00:12:50,890 --> 00:12:53,480
سىز ئېلىپ كەلگەن ئادەم
ئۇلارنى چۈشۈرۈۋەتتى ، ئۆمۈچۈك - ئادەم.

258
00:12:53,480 --> 00:12:55,140
ھەئە ، شۇنداق. ئەلۋەتتە.

259
00:12:55,140 --> 00:12:56,900
بۇ پۈتۈنلەي مەن.

260
00:12:59,190 --> 00:13:01,900
نېمىشقا بۇ تۆت كىشى ھۇجۇم قىلىدۇ؟
قىساسكارلار؟

261
00:13:01,900 --> 00:13:03,190
مەن ئۇلارنىڭ قىلغانلىقىغا ئىشەنمەيمەن.

262
00:13:03,190 --> 00:13:05,610
ئۇلارنىڭ ھەر بىرى
ھازىر قاۋاقخانىنىڭ كەينىدە

263
00:13:05,610 --> 00:13:06,610
in the Cellar.

264
00:13:06,610 --> 00:13:08,410
كېيىن ئۇلار قېچىپ كەتتى.

265
00:13:08,410 --> 00:13:10,240
ھېچكىم كامېردىن قېچىپ قۇتۇلالمايدۇ.

266
00:13:10,240 --> 00:13:12,950
ئۇ ئېچىلىشتىن بۇرۇن ، ئۇلار مېنى تەكلىپ قىلدى
سىناق قىلىش.

267
00:13:12,950 --> 00:13:15,460
ھەتتا سىرتقا چىقالمىدىم.

268
00:13:15,460 --> 00:13:17,580
بۇنى ھەرگىز ھېچكىمگە ئېيتماڭ.

269
00:13:17,580 --> 00:13:20,800
شۇڭا مەن سىزنىڭ يەنە بىرسى بارلىقىغا ئىشىنىمەن
بۇنىڭ ئارقىسىدا كىمنىڭ بارلىقى توغرىسىدىكى نەزەرىيە.

270
00:13:20,800 --> 00:13:23,130
يېقىنقى - - - - رامكىسى
جىنايەتكە قارشى تۇرۇش ئۇسۇللىرى

271
00:13:23,130 --> 00:13:24,970
تەسىرلىك بولدى.

272
00:13:24,970 --> 00:13:26,430
تەسىرلىكمۇ؟

273
00:13:26,430 --> 00:13:28,430
كىشىلەر ماڭا مېنىڭ ئىكەنلىكىمنى ئېيتىپ بېرىدۇ
چاقچاققا ئوخشاش ھەرىكەت قىلىدۇ.

274
00:13:28,430 --> 00:13:30,970
ئەلۋەتتە ، ئەمما تەسىرلىك چاقچاق.

275
00:13:33,930 --> 00:13:35,520
بۇ چوقۇم ئېلېكترو بولۇشى كېرەك.

276
00:13:35,520 --> 00:13:37,310
يەنە بىر قارا نىيەت
The Cellar?

277
00:13:40,980 --> 00:13:43,280
ئېرىگەن ئادەم؟ ئۇ قۇلۇپلانغان
بۈگۈن ئەتىگەن.

278
00:13:46,820 --> 00:13:49,030
سىز بەلكىم مەلۇم بىر ئىش ئۈستىدە بولۇشىڭىز مۇمكىن ،
تورلار.

279
00:13:49,030 --> 00:13:51,910
بەلكىم Cellar ئۇنداق ئەمەس
بۇرۇنقىدەك بىخەتەر.

280
00:13:51,910 --> 00:13:53,700
قارا تۇل خوتۇن مېنى ماختىدى؟

281
00:13:53,700 --> 00:13:55,870
مەن شۇنداق يوللايمەن
ئىجتىمائىي تاراتقۇلاردا.

282
00:14:03,300 --> 00:14:05,590
ۋاھ!

283
00:14:05,590 --> 00:14:07,720
لېكىن مەن يازمايمەن
بۇ توغرىدا!

284
00:14:09,260 --> 00:14:11,720
ۋاھ.

285
00:14:11,720 --> 00:14:13,720
بۇ خەتكۈچنىڭ ئەڭ ناچار ئويۇنى.

286
00:14:16,100 --> 00:14:17,770
ماقۇل ، پەرەز قىلىڭ.

287
00:14:21,150 --> 00:14:22,650
ئۆمۈچۈك - ئادەم!

288
00:14:33,330 --> 00:14:35,330
تۇل خوتۇن!

289
00:14:40,170 --> 00:14:43,840
بولىدۇ ، شۇڭا ھېچكىم يوق
ماڭا يەنە ھۇجۇم قىلدىمۇ؟

290
00:14:43,840 --> 00:14:45,300
مەن بۇ يەردە.

291
00:14:45,300 --> 00:14:47,380
مەن پۈتۈنلەي ئېلىۋاتىمەن
شەخسەن ھازىر.

292
00:14:47,380 --> 00:14:50,300
ھېچ بولمىغاندا مەن ئا
تۇل خوتۇندىكى ئۆمۈچۈك تارتقۇچ.

293
00:14:50,300 --> 00:14:53,100
مەن پەقەت Spot نىڭ قىلماسلىقىنى ئۈمىد قىلىمەن
ئۇنى دائىرىدىن يىراقلاشتۇرۇڭ.

294
00:14:53,100 --> 00:14:55,010
قارىماققا ئۇ قىلغاندەك قىلىدۇ.

295
00:14:55,010 --> 00:14:58,350
ئۇلۇغ. يەنە بىر قىساسكاردىن ئايرىلدى.

296
00:14:58,350 --> 00:15:02,440
[ئايال]
پۇرسەت ئەمەس. ئۇنداق ئەمەس
مۇمكىن ، ئۆمۈچۈك - ئادەم.

297
00:15:02,440 --> 00:15:03,980
Sandgirl, Spot ۋە باشقىلار

298
00:15:03,980 --> 00:15:05,530
ھەممىسى قۇلۇپلانغان
in the Cellar.

299
00:15:05,530 --> 00:15:08,860
ئۇنىڭ ساراڭدەك بىلىنىدىغانلىقىنى بىلىمەن ،
ئەمما ماڭا ئىشىنىڭ.

300
00:15:08,860 --> 00:15:10,240
بۇ قارا نىيەتلەر تۇتۇلدى
قىساسكارلار ئىتتىپاقى

301
00:15:10,240 --> 00:15:12,660
ئۇلارنى توشۇدى
كىم بىلىدۇ.

302
00:15:12,660 --> 00:15:13,780
بۇ چوڭ.

303
00:15:13,780 --> 00:15:15,330
مەن ئۇنىڭ چوڭ ئىكەنلىكىگە قوشۇلىمەن ،

304
00:15:15,330 --> 00:15:17,160
ئەمما ئۇلار ئايرىلمىدى
of the Cellar.

305
00:15:17,160 --> 00:15:20,040
باشقۇرغۇچى ئاۋگۇسۇس رومان ،
مېنىڭ ئۇستازىم ئىدى.

306
00:15:20,040 --> 00:15:21,620
ئۇ ماڭا بىر دادا ئوخشايدۇ.

307
00:15:21,620 --> 00:15:23,330
ئەگەر مەسىلە بولسا ،
ئۇ ماڭا ئېيتىپ بەرگەن بولاتتى.

308
00:15:23,330 --> 00:15:25,670
مەن بۇ ئاۋغۇستتا ئىشىنىمەن
بىر قالتىس يىگىت ،

309
00:15:25,670 --> 00:15:27,760
ئەمما Spot پورتاللارنى ئاچىدۇ.

310
00:15:27,760 --> 00:15:31,050
كىم ئۇنى ئىشلىتىپ باقمىدى دېيىشىدۇ
ئۇلارنىڭ ھەممىسىنى ئازاد قىلىش ھوقۇقىمۇ؟

311
00:15:31,050 --> 00:15:33,340
ياخشى ، ئەگەر ئالمىسىڭىز
مېنىڭ سۆزۈم ،

312
00:15:33,340 --> 00:15:35,970
ئەملەشنىڭ ئاسان ئۇسۇلى بار
سىزنىڭ نەزەرىيىڭىز بىخ

313
00:15:35,970 --> 00:15:37,270
شۇڭا بىز بايقاشقا ئەھمىيەت بېرەلەيمىز

314
00:15:37,270 --> 00:15:41,100
بۇنىڭ ئارقىسىدا كىم بار؟

315
00:15:41,100 --> 00:15:43,480
<i> يۇرى ، كەچ بولۇپ قالدى. </i>

316
00:15:43,480 --> 00:15:45,110
<i> سىز يەنىلا خىزمەتتە؟ </i>

317
00:15:45,110 --> 00:15:46,520
<i> بىز بۇ توغرىلىق پاراڭلاشتۇق. </i>

318
00:15:46,520 --> 00:15:49,150
ئەنسىرىمەڭ.
پات يېقىندا ئۆيگە قايتىش.

319
00:15:49,150 --> 00:15:50,610
مەن سىزنى تونۇشتۇرماقچى
باشقىلارغا.

320
00:15:50,610 --> 00:15:52,320
ئاۋگۇسۇس رومان ، بۇ ...

321
00:15:52,320 --> 00:15:54,570
<i> ئۆمۈچۈك - ئادەم. </i>
ئۇنى نېمە بەردى؟

322
00:15:54,570 --> 00:15:57,120
<i> مەن سىزگە مىننەتدارلىق قەرزى ، </i>
<i> ياش. </i>

323
00:15:57,120 --> 00:15:58,910
<i> سىز بارلىق جاپالىق ئىشلارنى قىلىسىز ، </i>

324
00:15:58,910 --> 00:16:01,370
<i> بۇ جىنايەتچىلەرنى ئېلىش </i>
<i> كوچىلاردىن. </i>

325
00:16:01,370 --> 00:16:03,920
<i> بۇنىڭ ئۈچۈن ، </i>
<i> مەن ۋە نيۇ-يورك شەھىرىنىڭ ھەممىسى </i>

326
00:16:03,920 --> 00:16:06,000
<i> مەڭگۈ مىننەتدار. </i>

327
00:16:06,000 --> 00:16:09,550
<i> ئۇلارنى قوغداش مېنىڭ شەرەپ
<i> بۇ يەردىكى كامېردا. </i>

328
00:16:09,550 --> 00:16:11,760
ھەئە ، بۇ توغرىدا ...

329
00:16:11,760 --> 00:16:14,970
ئۆمۈچۈك - ئادەم بەزىلەرگە ئىشىنىدۇ
مەھبۇسلىرىڭىز قېچىپ كەتتى.

330
00:16:14,970 --> 00:16:17,970
<i> سىزگە ئىشىنىمەن </i> بولدى
<i> بۇزۇلمايدۇ. </i>

331
00:16:17,970 --> 00:16:21,520
مەن پەقەت بۇنىڭ دەلىلىنى كۆردۈم
ماڭا بۇ توغرا ئەمەس.

332
00:16:21,520 --> 00:16:23,940
<i> ئەندىشىلىرىڭىزنى قوياي
<i> ئارام ئېلىش. </i>

333
00:16:23,940 --> 00:16:25,900
<i> شاننون ، </i>
<i> ئازراق ياردىمىم بولامدۇ؟ </i>

334
00:16:25,900 --> 00:16:28,070
<i> بۇ مېنىڭ ياردەمچىم شاننون. </i>

335
00:16:28,070 --> 00:16:31,900
<i> كۆرۈنۈشلەرنى تارتالامسىز؟ </i>
<i> كامېرالاردىكى كامېرالىرىمىزدىن؟ </i>

336
00:16:31,900 --> 00:16:35,530
<i> بىزنىڭ ھۈجەيرىلىرىمىز لايىھىلەش ئارقىلىق نەمدەش </ i>
<i> ئۇلارنىڭ بارلىق ھوقۇقى. </i>

337
00:16:35,530 --> 00:16:37,200
<i> ئۇلار قېچىپ قۇتۇلالمايدۇ. </i>

338
00:16:37,200 --> 00:16:38,870
<i> ۋە كۆرگىنىڭىزدەك ، </i>

339
00:16:38,870 --> 00:16:39,990
<i> بىزنىڭ ئىگىلىرىمىزنىڭ ھەممىسى </i>

340
00:16:39,990 --> 00:16:42,040
<i> يەنىلا بار. </i>

341
00:16:42,040 --> 00:16:45,500
بەزىلىرىنى كۆردىڭىز دېدىڭىز
بۇ جىنايەتچىلەرنىڭ بۈگۈن كەچتە ،
ئۆمۈچۈك - ئادەم.

342
00:16:45,500 --> 00:16:48,380
ياخشى ، مەن ئۇلارنى ئېنىق كۆرمىدىم.

343
00:16:48,380 --> 00:16:50,920
پەقەت ئۇلارنىڭ ھوقۇقىنىڭ ئىسپاتى.

344
00:16:50,920 --> 00:16:53,010
<i> مەندە شاننون سىزنى ياساۋاتىدۇ </i>
<i> كۆرۈنۈشلەرنىڭ كۆپەيتىلگەن نۇسخىسى </i>

345
00:16:53,010 --> 00:16:54,050
<i> شۇڭا مۇتەخەسسىسلىرىڭىز </i>
<i> سىناقلارنى ئىجرا قىلالايدۇ </i>

346
00:16:54,050 --> 00:16:55,890
<i> ئۇنىڭ چىنلىقى. </i>

347
00:16:55,890 --> 00:16:59,010
<i> بۇ سىزنىڭ قىلماقچى بولغان ئىشىڭىز </i>
<i> ئۇنىڭدىن سوراڭ ، شۇنداقمۇ؟ </i>

348
00:16:59,010 --> 00:17:01,020
مۇمكىن.

349
00:17:01,020 --> 00:17:04,020
<i> مەن سېنى سېپىل </ i>
<i> مۇرەسسە قىلىنمىدى. </i>

350
00:17:04,020 --> 00:17:05,600
<i> ۋە مەن ، ئەلۋەتتە ، </i>

351
00:17:05,600 --> 00:17:07,230
<i> مەن ياردەم قىلالايدىغان ھەر قانداق ياردەم بولىدۇ </i>

352
00:17:07,230 --> 00:17:09,150
ئەگەر كەلگۈسىدە ئۇنىڭغا ئېھتىياجلىق بولسىڭىز. </i>

353
00:17:09,150 --> 00:17:10,650
[يۇرى]
رەھمەت سىزگە ، ئاۋغۇست.

354
00:17:10,650 --> 00:17:13,150
ۋاقتىڭىزنى ئىسراپ قىلغانلىقىڭىز ئۈچۈن كەچۈرۈڭ.

355
00:17:13,150 --> 00:17:15,530
ھازىر ماڭا ئىشىنەمسىز؟

356
00:17:15,530 --> 00:17:18,370
ئەلۋەتتە.

357
00:17:18,370 --> 00:17:20,080
چۈنكى ئۇلار
in the Cellar now

358
00:17:20,080 --> 00:17:21,330
دېگەنلىك ئەمەس
يول تاپتى

359
00:17:21,330 --> 00:17:22,540
ئوغرىلىقچە ئۆتۈپ كېتىش.

360
00:17:22,540 --> 00:17:24,120
بۇنى ئىسپاتلاش مېنىڭ ئىشىم دەپ پەرەز قىلىڭ.

361
00:17:24,120 --> 00:17:26,000
ئەگەر تاپالمىسام
قارا نىيەتلەر ،

362
00:17:26,000 --> 00:17:28,130
بەلكىم مەن يەنىلا تاپالايمەن
قىساسكارلار ئىتتىپاقى.

363
00:17:28,130 --> 00:17:29,960
Boosting
ئېلېكتر ماگنىتلىق سىگنال

364
00:17:29,960 --> 00:17:32,630
دائىرىسىنى كېڭەيتىشى مۇمكىن
ئىز قوغلاش ماشىنىسىنىڭ قاپلاش دائىرىسى.

365
00:17:32,630 --> 00:17:36,050
ۋە ... ھا ، يا!

366
00:17:36,050 --> 00:17:39,220
ئۇ نەدە؟ يەر ئاستى؟

367
00:17:39,220 --> 00:17:44,060
ئاھ ، ئادەم ، مەن يالغۇز بىر كوماندىغا قارشى
نازارەتچىلەرنىڭ.

368
00:17:44,060 --> 00:17:46,640
كونا قىزىل ۋە كۆك ئەمەس
gonna cut.

369
00:17:49,020 --> 00:17:51,570
ئەمما ئوك يىغدى
بەزى قىزىقارلىق ئۈسكۈنىلەر.

370
00:17:55,190 --> 00:17:57,360
مەنپىي ئىئون تارقاتقۇچى.

371
00:17:57,360 --> 00:18:01,530
بۇ ئەسقاتىدۇ
with all portal
مەن بىر تەرەپ قىلىۋاتىمەن.

372
00:18:01,530 --> 00:18:03,290
Spidey ھۆسن تۈزەش ۋاقتى.

373
00:18:06,960 --> 00:18:07,790
تادا!

374
00:18:07,830 --> 00:18:10,130
Doc Ock نىڭ قويماقچى بولغانلىقىنى كۆرۈپ باقايلى
بىرلىكتە يېڭى كاستۇم

375
00:18:10,130 --> 00:18:12,210
لېنتا ، يېلىم ۋە سېغىز بىلەن
مەن قىلالايمەن.

376
00:18:16,260 --> 00:18:19,840
ئۇف ، مەن كىرگەن بىرىنچى ئورۇن
بۇ يېڭى كاستۇم يۇندى تۇرمۇ؟

377
00:18:19,840 --> 00:18:21,970
مەن بۇ پۇراقنى ھەرگىز چىقارمايمەن.

378
00:18:21,970 --> 00:18:23,310
[ئاھ]

379
00:18:35,570 --> 00:18:36,990
ئىز قوغلىغۇچىمنىڭ سۆزىگە ئاساسەن ،

380
00:18:36,990 --> 00:18:38,610
قىساسكارلار ئىتتىپاقى بولۇشى كېرەك
دەل مۇشۇ يەردە.

381
00:18:38,610 --> 00:18:41,320
سىز Hulk نى يوشۇرالايسىز.

382
00:18:44,330 --> 00:18:46,500
مېنىڭ ئىزچىم.

383
00:18:46,500 --> 00:18:48,160
بۇ بىر قىلتاق!

384
00:18:48,160 --> 00:18:51,000
مۇز؟ نېمە ، قار شىۋىرغان
گۇرۇپپىڭىزدىمۇ؟

385
00:18:51,000 --> 00:18:56,300
Uh, whoa,
چوقۇم شەھەردە يېڭى بولۇشىڭىز كېرەك.

386
00:18:56,300 --> 00:18:58,590
مەن ئۆمۈچۈك - ئادەم ، سىزمۇ؟

387
00:18:58,590 --> 00:19:01,300
مەن Regent دەپ ئاتىلىدۇ.

388
00:19:01,300 --> 00:19:04,600
مېنىڭ ئىزدىشىم
ئۆچ ئېلىش سىز بىلەن بىللە ئەمەس ،

389
00:19:04,600 --> 00:19:08,270
سېنى ئالمايمەن
مەن بىلەن قىساسكارلار ئوتتۇرىسىدا
ئەمدى.

390
00:19:08,270 --> 00:19:12,020
ئادەم ، ھەممە ئادەم ئېھتىياجلىقمۇ؟
ماڭا ئەسكەرتىش
مەن قانداقمۇ قىساسكار ئەمەسمەن؟

391
00:19:12,020 --> 00:19:16,360
سىزنىڭ ئارىلىشىشىڭىز ھازىر توختاپ قالىدۇ.

392
00:19:16,360 --> 00:19:19,900
سىز بىر قارا نىيەت ئەمەس.

393
00:19:19,900 --> 00:19:22,950
سىز بىر يىگىت
ئۇلارنىڭ ھوقۇقى بىلەن؟

394
00:19:22,950 --> 00:19:25,030
[كۈلۈش]
مەن ئۈمىدسىزلەندىم

395
00:19:25,030 --> 00:19:28,200
ئۇ سىزگە ئۇزۇن ۋاقىت كەتتى
بۇنى ئېنىقلاپ چىقىش.

396
00:19:28,200 --> 00:19:29,660
ھېچكىمنى نومۇس قىلىشنىڭ ھاجىتى يوق.

397
00:19:29,660 --> 00:19:32,880
كوماندا ياكى كوماندا يوق ،
مەن سىز ئۈچۈن تەييار.

398
00:19:36,380 --> 00:19:38,010
ناترىي ئىككى كاربونات‐‐

399
00:19:38,010 --> 00:19:40,380
ئوت ئەڭ ياخشى كۆرىدىغانلارنىڭ بىرى
خىمىيىلىك ماددىلار.

400
00:19:40,380 --> 00:19:43,640
تەسىرلىك ، ئەمما ئامال يوق

401
00:19:43,640 --> 00:19:47,010
ھېساباتىڭىز بار
مېنىڭ بارلىق كۈچۈم ئۈچۈن.

402
00:19:48,140 --> 00:19:49,230
چاقماق.

403
00:19:51,140 --> 00:19:52,520
كلاسسىك.

404
00:19:52,520 --> 00:19:54,150
ئىسمىڭىزغا ئوخشاش ،

405
00:19:54,150 --> 00:19:56,190
بولۇۋاتىسىز
ئادەمنى بىزار قىلىدىغان زىيانداش ھاشارات

406
00:19:56,190 --> 00:19:58,070
چوقۇم يوقىتىلىشى كېرەك.

407
00:19:58,070 --> 00:20:01,150
چەكلىمەكچىمۇ؟

408
00:20:01,150 --> 00:20:02,280
ئۇ بىر خىل يېقىشلىق.

409
00:20:02,280 --> 00:20:03,780
بولدى!

410
00:20:05,200 --> 00:20:07,450
ھە ، كەل.
بۇ كۈچ نېمە؟

411
00:20:16,090 --> 00:20:18,210
ئەگەر كەتكەن بولسىڭىز
يالغۇز يېتەرلىك ،

412
00:20:18,210 --> 00:20:21,300
سىز ئۇنىڭدىن ساقلىناتتىڭىز
بۇلارنىڭ ھەممىسى.

413
00:20:21,300 --> 00:20:23,510
مېنىڭ ئۆچمەنلىكىم سىزگە ئەمەس.

414
00:20:23,510 --> 00:20:26,970
ئاۋ ، بۇ مېنى توغرا چۈشىنىدۇ
ھېسسىياتتا ،

415
00:20:26,970 --> 00:20:29,720
ئەمما بەلكىم بۇ سىزگە ئېرىشىشى مۇمكىن
توغرا.

416
00:20:33,810 --> 00:20:36,230
شامال كۈچى؟ ئۇنىڭدا كىم بار؟

417
00:20:41,030 --> 00:20:43,780
ھېچكىم يۆتكىمەيدۇ!
[ئادەم 2] ئۇ كىم؟

418
00:20:43,780 --> 00:20:47,830
[chuckles]
سىز پەقەت بىر قولايسىزلىق ،
ئۆمۈچۈك - ئادەم.

419
00:20:47,830 --> 00:20:50,620
بۇ ئىش ئاخىرلاشتى.

420
00:20:53,290 --> 00:20:57,380
بۇ پورتالغا ئوخشايدۇ
ئۇ كاپ ۋە مارۋېل خانىمنى ئىشلەتكەن.

421
00:20:57,380 --> 00:21:00,460
كەل ، مەنپىي ئىئون تارقاتقۇچى ،
مېنى ئەمدى مەغلۇپ قىلماڭ!

422
00:21:02,380 --> 00:21:03,970
ئۇ يېتەرلىك ئەمەس.

423
00:21:05,090 --> 00:21:07,260
[ۋاقىرايدۇ]

424
00:21:07,260 --> 00:21:08,970
ئۆمۈچۈك - ئادەم ، ياق!

425
00:21:19,610 --> 00:21:22,530
[ئاھ]
مەن نەدە؟

426
00:21:22,530 --> 00:21:25,110
[Hulk نالە قىلىدۇ]

427
00:21:25,110 --> 00:21:28,240
خۇشخەۋەر
قىساسكارلارنى تاپتىم.


